01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语宿州市某某广告培训中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难宿州市某某广告培训中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·韩国忠清南道火电站爆炸事故已致2人受伤
• ·俄方欢迎外国伙伴参与跨北极运输走廊建设
• ·消失4年后，54岁主持人程雷高调官宣一则喜讯，原来一切早有预兆
• ·消失4年后，54岁主持人程雷高调官宣一则喜讯，原来一切早有预兆
• ·日足协会长：明年3月日本将赴欧拉练，与实力强劲的球队交手
• ·流感扛一周就好？专家：重症流感可致命
• ·同样是70岁，把吕良伟和成龙放在一起，这差距也太明显了！
• ·让癌细胞“过敏” 浙大团队巧用“肥大细胞”治肿瘤
• ·新国标电动车“槽点”满满？我去试了试
• ·海外破4.6亿，北美夺冠，中国票房仅185万，观众给好莱坞上了一课
• ·中方呼吁构建均衡、有效、可持续的欧洲安全架构
• ·65岁丁嘉丽现状：比剧里年轻很多，女儿是知名演员，儿子是导演
• ·听说，好多人都在等着彭小苒大火
• ·今年的韩剧，真的是杀疯了
• ·糖尿病患者能吃无糖食品吗？专家：学会辨别陷阱，牢记3个原则
• ·小S哽咽念不了台词！具俊晔「悄现身」低调陪伴 黑帽身影罕见笑容